Thursday, May 26, 2011

ஒரு பக்கக் கதை

கதை எழுதும் ஆர்வம் தீஷுவிற்கு வந்திருக்கிறது. கதைகள் எழுதி, அவைகளை தொகுத்து ஒரு புத்தகமாக்க வேண்டுமாம். அவள் சொல்ல நான் எழுதிய முதல் கதை. அவளுக்குப் பிடித்த Frog and Toad கதைகளைக் கலந்து அவள் சொல்லியிருக்கிறாள். அவள் சொல்லியது அப்படியே:

Toad and Frog are friends

Once upon a time, a frog and toad were in the house and frog came along and said, "We will go out. We are going to see when spring is coming". And toad came out of his house. And frog and toad went along walk and he saw a mailbox and the mailbox filled with a letter. And they saw whose name is this. And frog said this is your mailbox. I took a round for you and toad said ok.

Frog and toad went to toad's house. And they drank coffee. And that was yummy. "What is this coffee?". "I put complan" said toad. "Why did you put complan?" "Why means that will be very nice to eat.. so I did like that" said toad. And frog and toad went to mall. Frog said, "We will buy this dress and it will be beautiful to put for you. So only I buy this dress for you".

"I am going to go home. I have something to do. What means I am going to write a mail for you. What I am going to write is see, that is surprise. I will not tell now. I am going to write a mail for you. You will like your letter" said toad.

The letter came. "You will read now". Dear frog, I am glad that you are my best friend. Whereever you are going, I will come with you. I will not leave you at all. And you will not leave me at all. You and I are friends. Why means we will share the things.So I will share with you and you will share with me. Frog said ok. Now both are friends.

நேற்று இரவு என் பெயரை திரும்ப திரும்ப எழுதிக் கொண்டிருந்தாள். நான் அவளிடம், My name is Dheekshitha. My father's name is என்று எங்கள் அனைவரின் பெயர்களையும் எழுத சொன்னேன். எழுதி முடித்தவுடன் மீண்டும் எழுத வேண்டும் என்றாள். அதற்கு பதிலாக சென்ற வாரம் சென்று வந்த பீச்சை பற்றி 2 வரி என்றவுடன், I went to beach. I saw so many pebbles and one shell என்று எழுதினாள். Beach, many, pebbles போன்றவைக்கு நான் உதவினேன். முடித்தவுடன் கட்டுரைக்கு கீழே My name is Dheekshitha and I am author என்று எழுதி வைத்திருக்கிறாள் :-)))


  1. very nice story Dheekshu. And also your sentences about beach. I like the way you own your work! Good Job! :-)

  2. //முடித்தவுடன் கட்டுரைக்கு கீழே My name is Dheekshitha and I am author என்று எழுதி வைத்திருக்கிறாள் //

    So sweet Dheeksu :)


Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Web Hosting Bluehost